Tempo fica parado com você Time stands still with you A noite é nossa mais uma vez The night is ours once again Quantos anos How many years Quantos milhões de lágrimas antes que seja só eu e você? How many million tears before it's only you and me?
Quando a luz emana de seus enganosos raios When light issues from her deceiving beams Até mesmo Eva vai à árvore Even eve goes up the tree E come o fruto proibido And eats the forbidden fruit
No amor sem uma presa No love without a prey O nosso mal é herdado da nossa inocência Our evil is inherited from our innocence O nosso paraíso, mas é um quadro desbotado na parede Our paradise is but a faded picture on the wall
E a vida é o arcanjo And life's the archangel Com asas negras With blackened wings Mas à noite But in the night O trono é nosso The throne is ours