Esses dias estou me sentindo como um robô These days been feeling like a robot Não consigo explicar minha falta de emoção não (emoção não) Can’t explain my lack of emotion no (emotion no) Não vou dizer que nunca me sinto sozinha Won’t say I never feel alone Mas todo dia parece cada vez menos significativo, significativo But every day seems less and less meaningful, meaningful
Piloto automático me guiando (me guiando) Autopilot driving me through (driving me through) Todas as pequenas coisas que eu faço All the little things that I do Eu preciso aprender a ser tudo o que eu posso ser I need to learn to be everything that I can be Sem me sentir tão (entorpecida) Without feeling so (numb) Sempre correndo ocupada Always on the run on my feet Nunca um momento para apenas respirar Never any time just to breathe Alguém pode me ajudar a ver Can someone help me see Todas as coisas que eu poderia ser? All the things that I could be? Se eu desse um passo de volta à realidade If I just took a step back into reality Eu sei que é difícil, eu só quero deixar isso pra lá e ir I know it’s hard, I just wanna leave it alone and go Não preciso me apegar a algo tão quebrado, não consigo me sentir sozinha Don’t need to hold to something so broken, I can’t feel alone Eu não ligo se estou em repetição I don’t care if I’m on repeat É a única maneira de eu sentir que não vou explodir It’s the only way for me to feel like I won’t explode De toda essa esperança From all this hope Então eu continuo andando So I keep on walking À espera de voltar para casa Waiting to go back home À espera de voltar para casa Waiting to go back home
Me pergunto quando vou ver isso de outro jeito Wonder when I’ll see it in a new light Eu finjo que tudo parece bem I pretend that everything feels alright Está tudo bem sim It’s alright yeah Tenho que aprender como deixar um pouco de amor dentro Gotta learn how to let a little love in Porque se não, então estou perdendo toda a diversão por dentro Cuz if I don’t then I’m missing all the fun inside Mas está tudo bem But it’s alright
Piloto automático me guiando (me guiando) Autopilot driving me through (driving me through) Todas as pequenas coisas que eu faço All the little things that I do Eu preciso aprender a ser tudo o que eu posso ser I need to learn to be everything that I can be Sem me sentir tão (entorpecida) Without feeling so (numb) Sempre correndo ocupada Always on the run on my feet Nunca um momento para apenas respirar Never any time just to breathe Alguém pode me ajudar a ver Can someone help me see Todas as coisas que eu poderia ser? All the things that I could be? Se eu desse um passo de volta à realidade If I just took a step back into reality Eu sei que é difícil, eu só quero deixar isso pra lá e ir I know it’s hard, I just wanna leave it alone and go Não preciso me apegar a algo tão quebrado, não consigo me sentir sozinha Don’t need to hold to something so broken, I can’t feel alone Eu não ligo se estou em repetição I don’t care if I’m on repeat É a única maneira de eu sentir que não vou explodir It’s the only way for me to feel like I won’t explode De toda essa esperança From all this hope Então eu continuo andando So I keep on walking À espera de voltar para casa Waiting to go back home À espera de voltar para casa Waiting to go back home