Diga seu preço Name your price E leve para o paraíso And take it to paradise Não posso mais ficar aqui I can't stay here any more E eu olhei alto e baixo And I've looked high and low Eu estive de costa a costa a costa I've been from shore to shore to shore Se houvesse um atalho eu teria encontrado If there's a short cut I'd have found it Mas não há maneira fácil de contornar isso But there's no easy way around it
Luz do mundo, brilhe em mim Light of the world, shine on me Amor é a resposta Love is the answer Brilhe em todos nós, nos liberte Shine on us all, set us free Amor é a resposta Love is the answer
Quem sabe porque Who knows why Algum dia todos nós devemos morrer Someday we all must die Somos todos meninos e meninas sem teto We're all homeless boys and girls E nunca somos ouvidos And we are never heard É um mundo tão solitário It's such a lonely world As pessoas viram a cabeça e seguem adiante People turn their heads and walk on by Diga-me, vale apenas mais uma tentativa? Tell me, is it worth just another try?
Diga-me, estamos vivos ou apenas um planeta moribundo? Tell me, are we alive, or just a dying planet? Quais são as chances? What are the chances? Peça ao homem em seu coração as respostas Ask the man in your heart for the answers
E quando você sentir medo, amais aos outros And when you feel afraid, love one another Quando você se perder, amais aos outros When you've lost your way, love one another Quando você está sozinho, amais aos outros When you're all alone, love one another Quando você estiver longe de casa, amais aos outros When you're far from home, love one another Quando você está deprimido, amais aos outros When you're down and out, love one another Toda a sua esperança se esgota, amais aos outros All your hope's run out, love one another Quando você precisa de um amigo, amais aos outros When you need a friend, love one another Quando você estiver perto do fim, amais aos outros When you're near the end, love one another Temos que amar um ao outro We got to love one another
Luz do mundo, você tem que brilhar Light of the world, you got to shine O amor será um meio, sim, sim Love will be a means, yeah, yeah Brilhe sobre todos nós Shine on us all Saiba que o amor pode salvar o dia Know that love can save the day Apenas dê mais uma chance Just give it one more chance Senhor, você simplesmente não pode deixar isso parar Senhor Lord you just can't let it stop Lord Amor é a resposta Love is the answer Tem que ser livre para deixar o amor entrar na sua vida Got to be free to let love into your life Deixe brilhar Let it shine