Você encomendou os convites na noite passada You got the invites ordered late last night Flores e vinho, ei, isso está com um ótimo preço Flowers and wine, hey that's a real good price Não se apresse, querida, até que o vestido fique perfeito Don't rush it honey, 'til that dress feels right É bem normal ter algumas borboletas no estômago It's pretty normal for some butterflies E o papai vai fazer um ótimo, ótimo discurso And daddy's gonna make a fine, fine speech Vai dizer algo engraçado, mas algo doce também Say something funny, he'll say something sweet Sobre como nossa mãe teria adorado ver Like how our mother would've loved to have seen Você e seu amor tão felizes You and your lover so happy
Mal posso esperar pelo dia do seu casamento I can't wait for your wedding day Para ver você sorrindo, aquele sorriso no seu rosto To see you smiling, that look on your face Eu não vou chorar, mas por precaução I won't be crying, but just in case É porque a vida às vezes deixa um gosto amargo It's 'cause life sometimes, it leaves a bitter taste
Então o DJ e a banda do casamento So did the DJ and the wedding band Tocam aquela música de amor para você e seu homem Send them that love song for you and your man Eu escolhi a melhor música, para a segunda dança I saved the best one for the second dance Se por acaso você quiser dançar comigo If you wanna dance with me by chance Aí ficaremos bêbados e teremos uma conversa franca Then we'll get drunk and have a heart-to-heart Você vai dizer que foi um dia perfeito, exceto por uma parte You'll say a perfect day except just one part Eu vou dizer que ela está lá em cima, assistindo das estrelas I'll say she's up there watching from the stars E então vocês vão embora naquele carro luxuoso Then you'll drive off in your fancy car
Mal posso esperar pelo dia do seu casamento I can't wait for your wedding day Para ver você sorrindo, oh, aquele sorriso no seu rosto To see you smiling, oh, that look on your face Eu não vou chorar, mas por precaução I won't be crying, but just in case Porque a vida às vezes, deixa um gosto amargo 'Cause life sometimes, it leaves a bitter taste
Eu sei que tivemos nossos momentos I know we've had our moments Onde discordamos Where we've disagreed Eu te provocava às vezes, tipo água e óleo A person that I tease at times has felt a bit like chalk and cheese Realmente não há outra maneira de dizer em voz alta There really ain't no other way to say out load Sou só um irmão mais novo dizendo à irmã mais velha que ele está tão orgulhoso Just a little brother telling his big sister that he's so proud E que mal posso esperar pelo dia do seu casamento And I can't wait for your wedding day Para ver você sorrindo, oh, aquele sorriso no seu rosto To see you smiling, oh, that look on your face Eu não vou chorar, mas por precaução I won't be crying, but just in case É porque a vida às vezes deixa um gosto amargo It's 'cause life sometimes, it leaves a bitter taste