O que está a surgir tem vida What's coming through is alive O que está segurando é um espelho What's holding up is a mirror Mas o que está cantando é uma serpente But what's singing songs is a snake, it is Buscando transformar o meu mijo em vinho Looking to turn my piss to wine Eles são completamente vazios de ódio e They're both totally void of hate and Me matam do mesmo jeito Killing me just the same A serpente atrás de mim sibila The snake behind me hisses Como foi o meu sofrimento What my damage could have been Meu sangue a minha frente me implora My blood before for me begs me Para que eu abra o meu coração novamente Open up my heart again E eu sinto isso vir como uma tempestade novamente And I feel this coming over like a storm again Consideravelmente Now, considerately
Uma voz peçonhenta, me tenta, me suga, me sangra Venomous voice, tempts me, drains me, bleeds me E me deixa partido e vazio And leaves me cracked and empty Me arrasta pra baixo como uma doce gravidade Drags me down like some sweet gravity
A serpente atrás de mim sibila The snake behind me hisses Como foi o meu sofrimento What my damage could have been Meu sangue a minha frente me implora My blood before me begs me Para que eu abra o meu coração novamente Open up my heart again E eu sinto isso vir como uma tempestade novamente And i feel this coming over like a storm again, now Eu sinto isso vir como uma tempestade novamente I feel this coming over like a storm again, now
Eu estou muito conectado a você para I am too connected to you to Me distanciar, desaparecer Slip away, fade away Há dias distante e eu ainda te sinto Days away i still feel you Me tocando, me mudando Touching me, changing me
E consideravelmente me matando And considerately killing me
Sem a pele Without the skin Aqui, sob a chuva Here, beneath the storm Debaixo dessas lágrimas Under these tears now Os muros vêm ao chão The walls came down E a serpente é afogada e enquanto eu olho nos seus olhos And the snake is drowned and as i look in his eyes Meu medo começa a desaparecer My fear begins to fade Relembrando todas as vezes Recalling all of those times Que eu poderia ter chorado I could have cried then Que eu deveria ter chorado I should have cried then
E enquanto os muros caem e eu olho nos seus olhos And as the walls come down and as i look in your eyes Meu medo começa a se esvair My fear begins to fade Relembrando todas aquelas vezes Recalling all of those times Que eu morri, e que eu morrerei, está tudo bem I have died, and i will die, it's alright
Eu não me importo I don't mind Eu não me importo I don't mind Eu não me importo! I don't mind!
Eu estou muito conectado a você para I am too connected to you to Me distanciar, desaparecer Slip away, fade away Há dias distante e eu ainda te sinto Days away i still feel you Me tocando, me mudando Touching me, changing me
E consideravelmente me matando And considerately killing me