Eu vi a fenda novamente hoje I saw the gap again today Enquanto você estava me implorando para ficar While you were begging me to stay Tome cuidado para não me deixar entrar Take care not to make me enter Se eu conseguir, nós dois podemos desaparecer If I do, we both may disappear
Saiba que eu vou sufocar até engolir Know that I will choke until I swallow Sufocar esse infante aqui na minha frente Choke this infant here before me O que é isso senão meu reflexo? What is this but my reflection? Quem sou eu para te julgar ou derrubar? Who am I to judge or strike you down?
Mas você está empurrando, impelindo-me But you're pushing, shoving me Empurrando, impelindo-me Pushing, shoving me Empurrando, impelindo-me Pushing, shoving me Empurrando, impelindo-me Pushing, shoving me
Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me
Você ainda me ama, ainda me ama Ya still love me, still love me Mas você não precisava empurrá-lo em mim But you didn't need pushit on me Ainda me ama, ainda me ama Still love me, still love me Mas você não precisava empurrá-lo em mim But you didn't need pushit on me
Descanse seu gatilho no meu dedo Rest your trigger on my finger Bata minha cabeça sobre a ruptura Bang my head upon the fault line Melhor você tomar cuidado para não me deixar entrar You better take care not to make me enter Pois se eu conseguir nós dois podemos desaparecer 'Cause if I do we both may disappear
Mas você está empurrando, impelindo-me But you're pushing, shoving me Empurrando, impelindo-me Pushing, shoving me Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me
Você ainda me ama, ainda me ama Ya still love me, still love me Mas você não precisava empurrá-lo em mim But you didn't need pushit on me Você está empurrando e me impelindo You're pushing and shoving me Empurrando e me impelindo Pushing and shoving me
Deslizando de volta para a fenda novamente Slipping back into the gap again Estou vivo quando você está me tocando I'm alive when you're touching me Vivo quando você está me impelindo a baixo Alive when you're shoving me down
Mas eu trocaria tudo isso But I'd trade it all Por apenas uma pequena For just a little Paz mental Piece of mind
Empurre-o em mim Pushit on me Empurre-o em mim Pushit on me Empurre-o em mim Pushit on me Empurre-o em mim Pushit on me
Você está empurrando You're pushing E impelindo And shoving Estou lutando I'm scrambling Mantenha meus pés no chão Keep my feet flat on the ground
Eu estou em algum lugar que eu não quero estar I am somewhere I don't wanna be Me empurre para algum lugar que eu não quero estar Push me somewhere I don't wanna be Me coloque em algum lugar que eu não quero estar Put me somewhere I don't wanna be Vendo algum lugar que eu não quero ver Seeing someplace I don't wanna see Nunca quero ver aquele lugar novamente Never wanna see that place again
Eu vi a fenda novamente hoje I saw the gap again today Enquanto você estava me implorando para ficar While you were begging me to stay Consegui me afastar para longe Managed to push myself away E você também, meu querido And you as well my dear
Se quando eu digo que posso desaparecer como um suspiro se eu ficar If when I say I might fade like a sigh if I stay Você minimiza meu movimento de qualquer forma You minimize my movement anyway Eu devo te persuadir de outra maneira I must persuade you another way
Empurrando e impelindo Pushing and shoving Empurrando e impelindo Pushing and shoving Me empurrando Pushing me
Não há amor no medo There's no love in fear
Encarando o buraco novamente Staring down the hole again Mãos estão nas minhas costas novamente Hands are on my back again Sobrevivência é minha única amiga Survival is my only friend Aterrorizado com o que pode vir Terrified of what may come
Lembre-se que sempre vou te amar Remember I'll always love you Enquanto eu rasgo a porra da sua garganta As I claw your fucking throat away Não irá acabar de outra maneira It will end no other way Não irá acabar de outra maneira It will end no other way