Sim, sim Yeah, Yeah Essa é a historia de uma garota de coração partido This is a story of a girl broken-hearted Com a cabeça bagunçada, ela é tão fechada (tão fechada, tão fechada) Messed up her head, she's so guarded (so guard, so guard) Não me faça começar, whoa Don't get me started, whoa É sua culpa que eu tenho essa pele grossa It's cause of you that I got this thick skin Não quero deixar ninguém entrar I don't wanna let nobody in Toda a dor se acomodou All the pain just stayed in place E eu mantive tudo guardado por tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo And I kept it all tucked away for so long, so long, so long, oh
Mas agora But now Eu só quero gritar, (eu só quero gritar) I just wanna yell, (I just wanna yell) Eu só quero jogar tudo na sua cara I just wanna throw it all in your face É estúpido eu sempre ter me sentido assim It's silly that I've always felt this way Nunca se sabe (nunca se sabe) You'd never know (you'd never know) Eu só quero gritar, (eu só quero gritar) I just wanna yell, (I just wanna yell) Você sabe que só aguento até certo ponto You know that I can only take so much E eu não quero manter isso preso (chega) And I dont wanna keep it bottled up (no more) Não mais, não mais, não mais Anymore, anymore, anymore Woah, woah, woah, eu não quero manter isso preso Woah, woah, woah, I dont wanna keep it bottled up
Eu estava lá, presa por uma corda, I was there, hanging on by a string, Tentando te dar o meu tudo Trying to give you my everything Isso é o que todos eles cantam, sim That's what they all sing, yeah Você não sabe pelo que me fez passar You don't know what you put me through Tentei tanto apenas para te provar Trying so hard just to prove to you Que eu tinha algo para dizer That I got something to say Mas eu mantive tudo guardado por tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo But I kept it all tucked away for so long, so long, so long
Oh, oh yeah Oh, oh yeah Eu só quero gritar, (eu só quero gritar) I just wanna yell, (I just wanna yell) Eu só quero jogar tudo na sua cara I just wanna throw it all in your face É estúpido eu sempre ter me sentido assim It's silly that I've always felt this way Nunca se sabe (nunca se sabe) You'd never know (you'd never know) Eu só quero gritar, (eu só quero gritar) I just wanna yell, (I just wanna yell) Você sabe que só aguento até certo ponto You know that I can only take so much E eu não quero manter isso preso (chega) And I don't wanna keep it bottled up (no more) Não mais, não mais, não mais Anymore, anymore, anymore Woah, woah, woah, eu não quero manter isso preso Woah, woah, woah, I don't wanna keep it bottled up Woah, woah, woah, eu não quero manter isso preso Woah, woah, woah, I don't wanna keep it bottled up
Eu nunca falei sobre como eu me sentia I never talked about the way I really felt Você fez meu coração passar por um inferno, pensei que você me conhecia tão bem You put my heart through hell, thought you knew me so well Mas, uh uh, apenas esperando eu falhar But, uh-uh, just waiting for me to fail Mas estou fazendo o oposto e não posso esperar para contar pro mundo inteiro But I'm doing the opposite and I can't wait to tell the whole world Foi você quem disse que iria me destruir You're the one you said would eat me up Lembra quando você me disse que eu não era boa o suficiente? Remember when you told me that I wasn't good enough? E eu comecei acreditar em você, quis desistir And I started to believe you, I felt like giving up Me deixou com o sonho quebrado e suas palavras vazias ficaram presas em mim Left me with a dream crushed and your empty words stuck to me Não queria nunca mais me sentir de novo assim I didn't wanna ever feel like that again Então eu tranquei qualquer tipo de emoção So I locked up any kind of emotion, but Eu tenho as chaves e estou pronta agora I got the keys and I'm ready now Liberte o pássaro engaiolado, hora de deixar ir Set the caged bird free, time to let it out
Eu só quero gritar (gritar) I just wanna yell (yell) Eu só quero jogar tudo na sua cara I just wanna throw it all in your face É estúpido eu sempre ter me sentido assim It's silly that I've always felt this way Nunca se sabe (nunca se sabe) You'd never know (you'd never know) Eu só quero gritar, I just wanna yell, Você sabe que só aguento até certo ponto You know that I can only take so much E eu não quero manter isso preso (chega) And I don't wanna keep it bottled up (no more) Não mais, não mais Anymore, anymore Woah, woah, woah, manter isso preso, manter isso preso Woah, woah, woah, keep it bottled up, keep it bottled up Eu não quero manter isso preso, não mais I don't wanna keep it bottled up, anymore Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah Eu não quero manter isso preso, não mais, não mais, não mais I dont wanna keep it bottled up, anymore, no more, no more