Como uma semente que cresce, esse ciúme Like a growing seed, this jealousy Sabendo, faça de conta, ela poderia ser eu Knowing, make believe, she could be me Embora ela tenha você agora, como eu costumava ter Though she's got you now, like I used to Me deixou toda presa, presa, presa Got me all caught up, up, up
Eu continuo andando em círculos I keep walking in circles Quero cortar você, mas não posso, então Wanna cut you off but I can't, though Tentei esquecer, porque meu coração sabe Tried to forget, cause my heart knows Que você não vai voltar, sim, você não vai voltar That you're not coming back, yeah you're not coming back
Disse, isso é uma coisa que eu quero saber Said, this is one thing I want to know Você a leva aos lugares que costumávamos ir You take her places we used to go Você olha para mim, mas não tem palavras You look at me but you got no words Você não consegue dizer o quanto isso dói? Can't you tell just how much it hurts? Final feliz não levou dois Happy ending did not take two Estraguei tudo, sim, e eu culpei você Fucked it up, yeah, and I blamed you Éramos um, mas agora sou só eu We were one but now it's just me Toda apanhada neste ciúme All caught up in this jealousy Ciúme Jealousy
Não posso fugir da dor, estou te amando Can't run from the pain, I'm loving you Injetado em minhas veias, viciada nisso Injected in my veins, addicted to Eu não tenho nada agora, você ganha, eu perco I got nothing now, you win I lose Não consigo encontrar minha saída, saída, saída Can't find my way out, out, out
Eu continuo andando em círculos I keep walking in circles Quero cortar você, mas não posso, então Wanna cut you of but I can't, though Tentei esquecer porque meu coração sabe Tried forget cause my heart knows Que você nunca mais voltará, que você nunca mais voltará That you're never coming back, that you're never coming back
Disse, isso é uma coisa que eu quero saber Said, this is one thing I want to know Você a leva aos lugares que costumávamos ir You take her places we used to go Você olha para mim, mas não tem palavras You look at me but you got no words Você não consegue dizer o quanto isso dói? Can't you tell just how much it hurts? No final, não levou dois At the end it did not take two Estraguei tudo, sim, e eu culpei você Fucked it up, yeah, and I blamed you Éramos um, mas agora sou só eu We were one but now it's just me Toda apanhada neste ciúme All caught up in this jealousy Ciúme Jealousy
Ciúme Jealousy
Eu tenho sua voz repetida na minha cabeça I got your voice on repeat in my head Juntos para sempre, sim, foi isso que você disse Together forever, yeah that's what you said Retirou sua promessa e deu a ela Took back your promise and gave it to her Cada palavra, cada palavra Every word, every word Eu tenho sua voz repetida na minha cabeça I got your voice on repeat in my head Juntos para sempre, sim, foi isso que você disse Together forever, yeah that's what you said Retirou sua promessa e deu a ela Took back your promise and gave it to her Cada palavra, cada palavra Every word, every word E eu disse And said
Isso é uma coisa que eu quero saber This is one thing I want to know Você a leva aos lugares que costumávamos ir You take her places we used to go Você olha para mim, mas não tem palavras You look at me but you got no words Você não consegue dizer o quanto isso dói? Can't you tell just how much it hurts? E eu disse, no final, não levou dois And I said, happy ending did not take two Estraguei tudo, sim, e eu culpei você Fucked it up, yeah, and I blamed you Éramos um, mas agora sou só eu We were one but now it's just me Toda apanhada neste ciúme All caught up in this jealousy O ciúme, a inveja, o ciúme Jealousy, jealousy E o ciúme And jealousy Ciúme Jealousy Este ciúme This Jealousy