Prendendo a respiração Holding my breath Como eu espero pacientemente As I patiently wait O que poderia vir a seguir? What could come next? Ligou uma luz You turned on a light Em minha mente ingênua In my gullible mind Eu deixo dentro I let you inside Assim como uma criança Just like a child Imaginando o que poderia ser Imagining what could be Eu deixo correr selvagem I let it run wild Eu era ingênuo I was naive, É bom demais para ser verdade It's too good to be true Ainda assim eu acreditei... Still I believed...
Você me disse You told me O que eu queria ouvir What I wanted to hear Suas palavras pintam quadros tão sinceros Your words paint pictures so sincere Bem algumas coisas Well some things Não são como elas parecem Aren't as they appear A fantasia é mais... The fantasy is over..
Contador de histórias, contador de histórias Storyteller, Storyteller Contando contos tão altos Telling tales so tall Uma testemunha tão falsa A witness so false Contador de histórias, contador de histórias Storyteller, Storyteller Você conduz o seu público You lead your audience on Para a sua ficção eles caem For your fiction they fall Acreditando na fraude... Believing the fraud...
inocência perdida Innocence lost Eu estava a salvo e seguro I was safe and secure Agora está tudo acabado Now it's all gone Desculpe, eu menti Sorry, I lied É que tudo que você pode dizer? Is that all you can say? Desculpe você tentou Sorry, you tried Eu estava convencido I was convinced Por mais doce de falar By the sweetest of talk Não resistir Not to resist Você será exposta You'll be exposed Pelas pessoas que você jogou By the people you played Assistem a seu desenrolar Watch it unfold
Você me disse You told me O que eu queria ouvir What I wanted to hear Suas palavras pintam quadros tão sinceros Your words paint pictures so sincere Bem algumas coisas Well some things Não são como elas parecem Aren't as they appear A fantasia é mais... The fantasy is over..
Contador de histórias, contador de histórias Storyteller, Storyteller Contando contos tão altos Telling tales so tall Uma testemunha tão falsa A witness so false Contador de histórias, contador de histórias Storyteller, Storyteller Você conduz o seu público You lead your audience on Para a sua ficção eles caem For your fiction they fall Acreditando na fraude... Believing the fraud... ... Acreditar em você ...Believing in you Acreditar em tudo Believing in everything Você disse que você poderia fazer You told them you could do Você é apenas uma fachada You're just a facade Você nunca vai ser verdadeiro You'll never be true Você é um completo contador de histórias Storyteller you are through Você é um completo contador de histórias Storyteller you are through
Foi tudo um ato It was all an act Foi tudo, um ato para você It was all an act for you Foi tudo um ato It was all an act Acho que eu era o tolo I guess I was the fool
Contador de histórias, contador de histórias Storyteller, Storyteller Contando contos tão altos Telling tales so tall Uma testemunha tão falsa A witness so false Contador de histórias, contador de histórias Storyteller, Storyteller Você conduz o seu público You lead your audience on Para a sua ficção eles caem For your fiction they fall Acreditando na fraude... Believing the fraud... ... Acreditar em você ...Believing in you Acreditar em tudo Believing in everything Você disse que você poderia fazer You told them you could do Você é apenas uma fachada You're just a facade Você nunca vai ser verdadeiro You'll never be true Você é um completo contador de histórias Storyteller you are through