No buraco do coelho, vimos você entrar Down the rabbit hole, we saw you come in Através do vidro das nossas gaiolas acorrentados onde vivemos Through the glass of our cages chained up where we live Onde vivemos Where we live Por favor, não tenha medo, estamos um pouco tortos Please don't be afraid, we're a little bent Almas quebradas procurando uma maneira de começar de novo Broken souls looking for a way to start again Começar de novo Start again
Como podemos ser livres How can we ever be free Quando a nossa prisão é ilusória? When our prison is skin-deep? Deixados para enferrujar, aqui embaixo Left to rust, underneath Nos enterraram bem fundo,então ninguém vê Buried us down below so no one sees Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters
Ouça a voz que te mantém vivo Listen to the voice keeping you alive Você precisa de nós, precisamos de você, vai ficar tudo bem You need us, we need you, it'll be alright Sim, está tudo bem Yeah, it's alright Nós não querem ficar trancados a sete chaves We don't want to stay under lock and key Você pode ajudar a quebrar a maldição, nós todos queremos sair You can help break the curse, we all wanna leave Queremos sair Wanna leave
Como podemos ser livres How can we ever be free Quando a nossa prisão é ilusória? When our prison is skin-deep? Deixados para enferrujar aqui embaixo Left to rust, underneath Nos enterraram bem fundo então ninguém vê Buried us down below so no one sees Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters
Se pudéssemos perder nossas conchas If we could only shed our shells Usar uma máscara e escapar dessas celas Wear a mask and escape these cells Na superfície, poderíamos começar de novo On the surface, we could start new Nós poderíamos ir se parecêssemos com você We could go if we looked like you
É hora de fazer a troca It's time for us to make the switch Só dói um pouquinho It only stings for a little bit Você vai ficar e nós vamos a sair You will stay and we get to leave Graças a você, agora todo mundo vai ver Thanks to you, now everyone will see
Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters Os monstrinhos do papai Daddy's little monsters