Por aqueles dias que nunca voltarão Mou modoranai ano hibi ni Eu juro que vou superar essa tristeza Ima chikau kanashimi ni uchikatsu Eu não ficarei ileso Koto Nessa jornada para te reencontrar
Até minhas pegadas estão queimando Mukizu no mama koerarenai Kimi ni mata deau tame no tabi wa Ashiato mo moetsukite
Um dia você me ensinou Kimi ga itsuka oshiete kureta E a batida do seu coração me impulsionou para frente Kokoro no yakudou ga karitateru "O futuro não pode ser roubado de mim" Mirai made wa ubawaretenai Sabendo disso, eu posso continuar
APENAS CONTINUE! Sore wo shitteru kara ikeru Just go on!
Se você sorrir, se você puder cantar Kimi ga hoho emo nara Isso se torna tudo o que eu quis Kimi ga utaeru no nara WOW! WOW! Ore ga nozomu subete ni kaeru A coragem que você me deu, a ternura que você me deu Kimi ga kureta yuuki Olhando para frente Kimi ga kureta yasashisa Tenho forças para lutar Mou e wo mitsumete Aruku chikara ni naru
Tsuyoku kage na ochiru nara Sono mikobo tsuyoi hikari ga aru Kara
Mada hashireru mada takeru Mou ichigo nakushi kaketa kimi no Kimi ashisa torimodosu
Ano hi egao ga kaete kureta Toza sareta kokoro wo toki hanachi Tada sore dake wo mune ni dakeba
Touna kurushi mitemo koeru Let to fight!
Kimi ga utsumuku nara Kimi ga a tsuzukusu nara Ore ga mamoru subete ni kaete Kimi ga kureta kokoro Hito wo aisuru tsuyosa Yami ni kuidasu kagayaki eto kawaru
Mirai made wa ubawaretenai
Sore wo shitteru kara ikeru Just go on!
Kimi ga hoho emo nara Kimi ga utaeru no nara Ore ga nozomu subete ni kaeru Kimi ga kureta yuuki Kimi ga kureta yasashisa Mae wo mitsumete...
... Let to fight!
Kimi ga utsumuku nara Kimi ga a tsuzukusu nara Ore ga mamoru subete ni kaete Kimi ga kureta kokoro Hito wo aisuru tsuyosa Yami ni kuidasu kagayaki eto kawaru