Nerd, viado, perdedor estúpido encontra uma corda para se enforcar Geek, fag, stupid loser find a rope to hang Eu não sou bipolar, veja, sou conhecido apenas por esses dois nomes I'm not bipolar, see I'm just known by those couple names Eu quero contar ao meu pai, mas, merda, ele provavelmente dirá a mesma coisa I wanna tell my pops but shit, he'll probably say the same Porra, odiado por todos, é assim que parece Fuck, hated by everyone, that's the way it seems Não sei o que é mais curto, seu temperamento maldito ou minha autoestima I don't know whats shorter, his damn temper or my self esteem Sento-me no meu quarto e ouço músicas, estou me divertindo sozinho I sit in my room and I listen to tunes, I'm amused alone Porque nenhuma das crianças legais me deixaria entrar em um time Cause none of the cool kids would let me join a team A depressão está à espreita novamente Depression's on the stalk again O inalador do meu melhor amigo é porque ele não me deixa tossir My best friend's an inhaler because it will not let me cough Sempre que estou perdendo oxigênio, a mão do valentão está em volta do meu pescoço Whenever I am losing oxygen, bully hand around my neck Porque ele se sentiu desrespeitado quando decidi falar novamente Cause he felt disrespected when I decided to talk again Eu trouxe isso para mim, veja, eu deveria saber meu lugar I brought that on myself, see I should know my place Mas não na hora do almoço, veja But not at lunchtime, see Eu sei que não devo mostrar minha cara para eles I know better then to show my face around them Mas no dia em que eu fizer isso estará em todo lugar But the day I do it'll be everywhere Quando eu compartilhar esses sentimentos, eles finalmente vão se importar When I share these feelings finally they gon' fucking care
Reúna alguns amigos e comece algumas revoltas Grab a couple friends, start a couple riots Bater um casal Crash a couple Reúna todos os valentões, esmague esses filhos da puta Gather all the bullies, crush them motherfuckers Hooligans do Odd Future causando confusão Odd Future hooligans causing up a ruckus Somos nós, mano It's us, nigga Eu disse que somos nós, mano I said it's us, nigga
Assassinato, assassinato, a-assassinato, a última vez que ouviram falar de você Murder, murder, m-murder the last they heard of you Foi quando eu, uh, com todos esses queimadores, você Was when I, uh, with all them burners, you Acho que sou uma vadia punk que não vai te incomodar Think that I'm some punk bully bitch who ain't gon' trouble you Bem, vou estourar sua bolha duas vezes se você não se importar, humm Well, I'm gonna burst your bubble two times if you dont mind umm Quem é você de novo? Eu sou o Sammy e esse é o Tyler. Who are you again? I'm Sammy and that's Tyler Viemos para curtir a vida e o estilo com esses trench coats! We came to get wild and style in these trench coats! Não comece a perguntar o que tem dentro desses sobretudos. Só saiba que se você começar a agir, eu vou agarrar esses sobretudos! Don't start asking what's packing in these trench coatJust know if you start acting, I'm grabbing for these trench coats! Meu padrasto me chamou de bicha, vou mostrar um bicha para ele My step-father called me a fag, I'll show him a fag Vou acender uma fogueira na bunda dele I'll light a fire up in his ass E recentemente esses idiotas estão me sacaneando na aula And recently them assholes been fucking with me in class Então vou manter esses filhos da puta lá e garantir que eles passem, hein So I'mma keep them motherfuckers there and make sure they pass, huh Minha acompanhante do baile de formatura, ela desprezou minha oferta My prom date, she disses my offer Então eu vou - e a jogo no escritório de princípios So I'mma - and toss her in the principles office Ah, agora você quer conversar comigo, tentar ser meu amigo? (Sim, mas meus pais-) Não se preocupe, você provavelmente nunca mais os verá Oh, now you wanna conversate with me try to be my friend? (Yeah but my parents-) Don't worry, you'll probably never see them again
Bum bum bum bum bum Bum bum bum bum bum Bum bum bum bum bum Bum bum bum bum bum Vagabundo, vagabundo, vagabundo, burumrumrumrumrum bum bum bum Bum, bum, bum, burumrumrumrum bum bum bum Bum bum bumbumbumbum, hehe Bum bum bumbumbumbum, hehe Nós somos os Sams e estamos mortos - somos apenas quatro We are the Sams, and we're dead - it's just four of us Viemos em paz, não queremos fazer mal e somos inglórios We come in peace, we mean no harm, and we're inglorious Nós tiramos suas cabeças, mas apenas recuperamos o que eles tiraram de nós We took their heads but we just took back what they took from us Acho que perdemos o nosso I guess we lost ours
A música não teve nada a ver com minha decisão final Music had nothing to do with my final decision Eu realmente queria que alguém viesse me dar atenção I just really wanted somebody to come pay me attention Mas ninguém quis ouvir, mas os bichinhos de pelúcia que eu tinha But nobody would listen, but stuffed animals that I had Desde que eu era criança, mas estou crescendo, então eles estão faltando Since I was a kid but I'm growing up so they're missing Eu não quis machucar ninguém, me desculpe I didn't mean to hurt anybody, I'm sorry Eu não machucaria uma mosca nem consideraria entrar para o Exército I wouldn't hurt a fly or consider joining the Army Eu quase nunca fico bravo, Roger Rabbit me incriminou I'm hardly ever angry, Roger Rabbit framed me Mamãe, eu sou o mesmo filho que você fez, entende? Momma I'm the same fucking kid that you made, see? Eu não quero ir para a cadeia, eu só quero ir para casa I don't wanna go to jail, I just wanna go home E eu quero que essas crianças da escola me deixem em paz And I want them fucking kids at school to just leave me alone E eu, eu ouço helicópteros fazendo um mergulho And I, I hear helicopters make a dip Estou completamente recarregado - eu disse a todos que não vou aceitar merda nenhuma I'm fucking reloaded - I told you all that I ain't taking shit É melhor você fazer um backup antes que este Mac comece a travar You better back up before this Mac start to lift up Vou bombear como meu inalador quando a asma começar a agir I'll pump it like my inhaler when asthma begin to act up A diferença entre nós e nossa classe são as calças cáqui bege The difference between us and our class is tan khakis Eu tenho 99 problemas e todos eles são felizes I got 99 problems and all of them's being happy