No oceano forma-se um círculo profundo, o céu In the ocean cuts ring deep, the sky Como lá, eu não sei por que Like there, I don't know why Na floresta, há uma clareira In the forest there's a clearing Eu corro para lá em direção a luz I run there towards the light Céu, é um céu azul Sky, it's a blue sky
Na terra um buraco profundo cavado In the earth the hole deep, deep, decide Se eu pudesse, decidiria If I could I would Emergir por ar, para nadar contra a corrente Up for air to swim against the tide Ei, ei, ei Hey, hey, hey Para cima em direção ao céu Up towards the sky É um céu azul It's a blue sky
Se perder pelo caminho, a faísca que acende a chama To lose along the way the spark that set the flame Para piscar e se apagar neste dia mais longo To flicker and to fade on this the longest day
Então o vento atravessa meu coração So wind go through to my heart Então o vento sopra através da minha alma So wind blow through my soul Então o vento atravessa meu coração So wind go through to my heart Então o vento sopra através da minha alma So wind blow through my soul Então o vento atravessa meu coração So wind go through to my heart
Você se entrega para este dia mais longo You give yourself to this the longest day Você se entrega, você desiste de tudo You give yourself, you give it all away
Dois rios correm profundamente, as estações mudam e eu também Two rivers run too deep, the seasons change and so do I A luz que atinge as árvores mais altas Iluminará um caminho para mim The light that strikes the tallest trees the light away for I Iluminará um caminho, em direção ao céu The light away, up towards the sky É um céu azul It's a blue sky
Se perder pelo caminho, a faísca que acende a chama To lose along the way the spark that set the flame Para piscar e se apagar neste dia mais longo To flicker and to fade on this the longest day
Então o vento atravessa meu coração So wind go through to my heart Então o vento sopra através da minha alma So wind blow through my soul Então o vento atravessa meu coração So wind go through to my heart Então o vento sopra através da minha alma So wind blow through my soul Então o vento atravessa meu coração So wind go through my heart Então o vento sopra através da minha alma So wind blow through my soul Então o vento atravessa meu coração So wind go through to my heart
Você se entrega para este dia mais longo You give yourself to this the longest day Você se entrega, você desiste de tudo You give yourself, you give it all away