Amor é uma história Love is a story Em memórias distantes In memories afar Eles perseguem por inquietude They haunt for unquiet Eles gritam pela noite They howl in the night O Maio de seu sonho May his dream one day Desabrocham os tons Bloom out of shades Ou podem esperar Or may hope Apenas desaparecer e fracassar Just fade out and fail
Não me esqueça Forget me not Pelo fantasma do sorriso dela For the ghost of her smile Poderá a tristeza desvendar May sorrow unveil Aquele na noite The one in the night Não me esqueça Forget me not Para o silêncio do meu coração For the silence of my heart Pode as flores desatar May flowers untie A minha alma da noite My soul from the night
Aberta as páginas Open the pages De mistério e fé Of mystery and faith Um sinal do passado A sign from the past Ainda azul e o último Still blue and the last Que seu amor um dia May your love one day Não desapareça Not fade away Que se possa atravessar May it cross As fronteiras de tempo The borders of time