Atravessando montanhas e cruzando oceanos Yama o koete umi o watatte Saltanto a grade de segurança Gaato reeru no ue tobi koe Agora, uma sombra do passado Ima wa mukashi hitotsu no kage ga Guiou-me para esta cidade Nanto naku kono machi e Hikan wa shinai kedo nanika ga tarinai Watashi o koko e yobi yoseru no wa dare?
Apesar de não querer ser pessimista, falta algo Tokyo nights Quem estaria me chamando aqui? Mitsukara nai Hontou no jiyuu o sagashiteru Kagayaki dasu Tokyo nights Love is hard to find Unmei no deai o machi nasai Mada wakai
Noites de Tokyo Mado o akete asa o mirande Não encontro Uekibashi ni mizu o atae Procuro pela verdadeira liberdade Itsuka watashi mo kawaki ieru to Que fica brilhando Bonyari negatteru Noites de Tokyo O amor é difícil de encontrar Espere pelo encontro do destino Você ainda é jovem
Abriria a janela e olharia a manhã Jikan no kagiri atsumatte wa baka sawagi Ofereceria água para o vaso de terra Anata o koko e hiki tomeru nowa dare? Se algum dia puder dizer algo sedenta Estaria desejando uma incerteza
Seria idiotice acumular os limites do tempo Tokyo nights Quem prenderia você aqui? Genshi jidai kara zutto Hikari o wakachi ai Moe tsuzukeru Tokyo nights Baby what's my price? Kono hen de dareka to kaeritai Kaeritai
Noites de Tokyo Sleepless nights Desde os tempos primitivos Yume o mitai A luz era dividida Hontou wa jiyuu to wakatteru Permanecendo assim acesa Doko miteru no Noites de Tokyo Lonely eyes Baby, qual é meu preço? Kimi kamo shirenai Queria ir embora com alguém por aqui Mou shibaraku soba ni ite kudasai Ir embora Itekudasai
Noites sem sono Kakushite okitai Queriaver os sonhos Akachan mitai ni sunao na kimochi wa Na verdade, sabia da liberdade Biru no sukima ni Para onde está olhando? Tsuki nado iranai Olhos solitários Okaasan mitai ni yasashii nukumori Não sabia mais se era você Machi no tsuki kari ni Fique ao meu lado por um momento Por favor, fique Queria esconder Um sentimento verdadeiro como de um bebê Nos corredores entre os prédios Não preciso da lua Com um calor carinhoso como de uma mãe Teria as luzes da cidade