Eu apenas não posso explicar, eu apenas não posso explicar I just can’t explain, i just can’t explain Eu fui a um lugar com uma estrada de tijolos amarelos I’ve been to a place like the yellow brick road Mas é em nenhum lugar do mundo But it’s nowhere in the world Você não pode encontrá-lo no mundo You can’t find it on the globe Eu vi pintarem rosas vermelhas I saw him paint the roses red Azul violetas Turn the violets blue Me coloque em um daze Put me in a daze Mas então eu perdi meu caminho But then i lost my way Eu perguntei ao Gato Cheshire, mas ele me levou para esse labirinto I asked the cheshire cat but he led me to this maze
E eu tenho que voltar And i gotta go back Não é o mesmo It’s just not the same Você tem que vir comigo, é muito difícil de explicar You’ve gotta come with me, it’s too hard to explain Ninguém é um anjo, você não precisa de um ralo Nobody’s an angel, you don’t need a halo Não é impossível, se você confiar em Seu nome, embora It’s not impossible if you trust in his name, though
Não é Alice no País das Maravilhas It’s not alice in wonderland Não é O Mágico de OZ It’s not dorothy and oz Não é Peter na Terra do Nunca It’s not peter in neverland Mas ele é chamado O Reino de Deus But it’s called the kingdom of god Você sabe onde estamos? Do you know where we are? Porque eu não quero ser perdida 'Cause i don’t wanna be lost
Voltar para onde começamos Back to where we started from Eu acredito que Tu és o filho I believe you are the son Não há lugar como o lar No place like home
Eu joguei na neve I’ve played in the snow Mas tudo o que você vê é um guarda-roupa But all you see is a wardrobe E o seu senhor é a chuva (?) And your lord is the rain (?) Sua terra preciosa é uma zona de guerra Your precious earth is a war zone
Meu Deus pode mostrar como viver My god can show you how to live E nós não temos que esperar, o Seu reino está próximo And we don’t have to wait, his kingdom is at hand Mas há uma escolha que você tem que fazer But there’s a choice you have to make E você pode escolher ficar e construir seu castelo na areia And you can choose to stay and build your castle in the sand
Mas eu vou voltar But i’m going back Não é o mesmo It’s just not the same Você tem que vir comigo, é muito difícil de explicar You’ve gotta come with me, it’s too hard to explain Ninguém é um anjo, você não precisa de um ralo Nobody’s an angel, you don’t need a halo Não é impossível, se você confiar em Seu nome, embora It’s not impossible if you trust in his name, though
Não é Alice no País das Maravilhas It’s not alice in wonderland Não é O Mágico de OZ It’s not dorothy and oz Não é Peter na Terra do Nunca It’s not peter in neverland É chamado O Reino de Deus It’s called the kingdom of god Você sabe onde estamos? Do you know where we are? Porque eu não quero ser perdida 'Cause i don’t wanna be lost
Voltar para onde começamos Back to where we started from Eu acredito que Tu és o filho I believe you are the son Não há lugar como o lar No place like home
(Tenho que voltar) (Gotta go back) Tenho que voltar Gotta go back (Não é o mesmo) (Just not the same) Não é apenas o mesmo It's just not the same (Venha comigo) (Gotta come with me) Você tem que vir comigo You gotta come with me (Difícil de explicar) (Hard to explain) Difícil de explicar Hard to explain (Ninguém é um anjo) (Nobody’s an angel) Ninguém é um anjo No one's an angel (Não precisa de um halo) (Don’t need a halo) Você não precisa de um ralo You don't need a halo Não é impossível, você sabe, se você confiar em Seu nome, embora It’s not impossible, you know, if you trust in his name, though
Nós não temos que ficar perdidos, temos decisões You and i don’t have to stay lost, we got decisions Podemos encontrar o nosso caminho de volta para o reino We can find our way back to the kingdom
Tenho de voltar I gotta go back Não é o mesmo It’s just not the same Você tem que vir comigo, não há outra maneira You gotta come with me, there’s no other way
Voltar para onde começamos Back to where we started from Eu acredito que Tu és o filho I believe you are the son Não há lugar como o lar No place like home