Aqui parece que está chato? Ah, cara Does it seem cold in here to you? Ah man O que há de bom para esta noite? Alguma coisa? What's there to do tonight? Anything? Me dê outro cigarro aqui, por favor Gimme another cigarette over here Ainda tem um gole na garrafa? Is there anything left in that bottle? (Pois é) me dê isso cara, aqui (Yeah) give it here, man, over here Ah, ah-oh-ah, isso aí! Ah, ah-oh-ah, yeah
Algumas pessoas vivem isoladas Some people live apart Eles partiram seu coração tão facilmente They break your heart so damn easy Porém, haverá noite de grandes vitórias An' then one night in stunning victory Ela decide e você concorda: Ela vai embora She decides and you agree: She's leavin'
Você será o mesmo que antes? Will you ever be the same? Você será o mesmo que antes? Will you ever be the same?
Isso é quando a coisa fica feia That's when push come to shove Eu acredito que isso era inevitável I believe it was inevitable Isso é quando a coisa fica feia That's when push come to shove Poderia ser esta a sua única chance que foi embora? Could this be the one that got away?
Eu recebi a mensagem, acho que eu já sabia disso I get the message, guess I knew it all along Diz que você é um estranho no paraíso, otário Says you're a stranger here in paradise, you fool Isto está parecendo quarenta dias e quarenta noites It seems like forty days and forty nights Desde que alguém usou o meu nome, incluindo você Since someone used my first name, including you
Será que nunca irá ser o mesmo? Will it never be the same? É esse o que escapou? Is this the one that got away?
Empurre, empurre Push, shove Empurre, empurre Push, shove Empurre, empurre Push, shove Empurre, empurre Push, shove Empurre, empurre Push, shove Empurre, empurre Push, shove
Agora, eu estou na jogada Now I'm ahead of the game Enlouquecendo Drivin' me insane Claro, isso é uma pequena mudança Ah! It's a small change Ooh, somente uma tarefa simples Ooh, I'm just a pushover De novo e de novo, é isso aí Over and over, yeah-eah