Palácio de Deus, apóstolo, damos laços de morte, métodos de reavivamento, glória a Deus! God Palace, Apostle, We give bonds of Death, Methods of Revival, Glory to God!
Luto e dor, sofrimento, além da memória 嘆きと痛み 苦しみ 記憶の彼方 O nascimento da terra chamado de tempo 時間という大地の誕生 Dê o céu aos pássaros e o amor às pessoas 鳥には空を 人には愛を与え Dê-nos o arco do julgamento 私たちに裁きの弓を
Bondade é tratamento cruel, solidão é amor eterno 優しさは残酷な仕打ち 孤独こそ永遠の愛 Eu vivi acreditando nisso そう信じ 生きてきった Ame e seja amado 愛して愛されて Sonhe e encontre em um sonho 夢を見て夢で逢う Mesmo se eu te proteger, você vai me trair 守っても裏切られるのに
Por que todas as pessoas nascem apenas para serem feridas pelo amor? なぜ人は皆愛に傷つくためだけに生まれてくる O fim de ser ferido, magoado e perdido 傷ついて傷つけて失っていく果ては Eu não consigo escapar da dor em loop 螺旋のような苦しみ抜け出せない
Se eu renascesse, teria lindas pétalas 生まれ変われるならば美しい花びらを Transformo minhas feridas em espinhos e me torno uma rosa 傷を棘に変えて私は薔薇となる
Ah, bem no fundo dos olhos brilhantes Ah! 輝き出した瞳の奥へ O mundo está mudando de cor 世界が彩り生ゆく Sob suspeita de reanimação 蘇生の疑惑の中 A consciência desaparece, o julgamento começa 意識が遠のき? 裁きが始まる
Escuridão sem luz, uma porta que leva à eternidade 光なき闇導かれ続く扉
Caiu no campo como a escuridão He was falling into the pitch-black darkness O julgamento de Deus é a porta do despertar The Judgment of God is the gate of the awakening Tomado pela dor violenta, a solidão apertou seu corpo Take-over by a violent pain, the solitude squeezed his body E seu coração começou a bater na mesma velocidade de um relógio And his heart, began beating at the same speed as a ticking clock E então ele renasceu And then, he was reborn
Estarei rodeado de rosas e viverei na solidão 私は薔薇に包まれて孤独と共に生きてゆく Abrace o destino que levou ao nascimento da luz em seu coração 光が生まれた定めは胸に抱きしめて
Pessoas que amam, mas também odeiam, são assim 愛しているから憎みもする人はそんなもの Por quem você derramou essas lágrimas contínuas? 連なる涙は誰のために流してきった
A solidão é um jogo de pensamentos, as lágrimas são o despertar da memória 孤独は死相の戯れ 涙は記憶の覚醒 Floresça para alguém, guardando seu destino em seu coração 誰かのために咲き誇れ定めを心に抱いて
Viva lindamente, ferozmente e maravilhosamente 美しく生きてゆけ 激しく華やかに Uma vida rosada é um minueto de solidão e amor 薔薇色の人生は孤独と愛のMINUETTO
Dance como uma borboleta, o som do sino, urso 蝶のように舞い踊れ 鐘の音響くまで Linda, linda, linda, em plena floração 美しく美しく美しく咲き誇れ
Um minueto até tarde da noite, afogando-se na ilusão 夜更けまでのMINUETTO 幻惑に溺れて O fim da eternidade 永遠の果て
Se isto for realidade, quem o substituiu por um sonho? これが現実だとして 誰が夢とすり替えた Deus, isso foi obra sua? Do que você tinha medo que o levou a destruí-lo? 神よ あなたのしわざか？ 何を恐れて壊した Os humanos morrerão algum dia e então você ficará sozinho! 人はいつか滅ぶだろう その時あなたに孤独を
Vivemos com a rosa, você está segurando o destino We live with the rose. You are holding the fate O tempo é sua graça Time is your grace Eu já sou Deus I'm already God
Escuridão sem luz, uma porta que leva à eternidade 光なき闇永遠へ続く扉