ANJOS DA BLASFÊMIA Baphomet the goat of a thousand young Baphomet, a cabra de mil jovens (1) Horns thrusting upward in moral defiance Chifres apunhalando em desafio moral Leviathan the holy trinity denied Leviatã, a Trindade Sagrada negou a (2) Perpetual of our noble Satan Perpetuação de nosso nobre Satã
Eu, o redentor, resisto a minha confiança I, the redeemer withstand my assurance Para graciosamente abrir o sétimo portão To gracefully open the seventh gate
Tocando o sino da cabeça do bode, purificando o ar Ringing the goat's head bell, purifying the air Em nome de nosso satã, Lúcifer In nomine dei nostri satanas Lucifer Abbadon, Asmosdeous Astaroth, Baphomet (3) Abbadon, Asmosdeous Astaroth, Baphomet Belzebu, Behemoth Beherit, Hecate (4) (5) Beelzebub, Behemoth Beherit, Hecate
Lave nossas mãos de impurezas Wash our hands of impurities Beba o sangue dos ossos de nossos inimigos Drink the blood from the skulls of our enemies Derrube o trono do tolo mortal Topple the throne of the mortal fool O que Deus fez por você? What has God done for you?
Blasfêmia da igreja justa Blasphemy of the righteous church Celebra nas trevas Celebrate in darkness As trevas oferecem cura confinada The darkness offers confined healing Encontre-se antes que seja tarde demais Find yourself before it's too late
Beba do meu cálice o elixir da vida Drink from my chalice the elixir of life Alcançando os quatro pontos cardeais Reaching out to the four cardinal points Satã, Lúcifer, Belial, Leviatã Satan, Lucifer, Belial, Leviathan
Preso atrás da falsa moral Trapped behind the false moral confines of Christianity Confins do Cristianismo Your self-destructive belief system is a festering cancer Seu auto-destrutivo sistema de crença It should have become extinct along time ago É um câncer que infesta Deveria ter sido extinto há muito tempo
Anjos da blasfêmia, opressor da verdade Angels of blasphemy oppreser of truth Anjos da blasfêmia, opressor da vida Angels of blasphemy oppreser of life
(1) Baphomet = Representação de uma cabra com corpo humano encontrada nos cultos do satanismo religioso; já era conhecida desde os tempos pré-cristãos, não possuindo qualquer relação com o demônio conhecido no Cristianismo. Para os satanistas, Baphomet é uma energia da natureza que os motiva a conseguir seus objetivos. Neste caso, a cabra com corpo humano e asas simboliza força, fertilidade e liberdade, características muito valorizadas pelos povos pagãos.
(2) Leviatã é descrito no Velho Testamento (no capítulo 3 do Livro de Jó) como uma criatura marinha parecida com um dragão, caracterizado como o maior dos animais aquáticos.
(3) Na demonologia, Astaroth é o Grande Duque do Inferno, considerado a deidade mais poderosa. É descrito como um homem nu com asas de dragão, mãos e pés, e um segundo par de asas com penas, portando uma coroa, segurando uma serpente na mão e cavalgando um lobo ou um cão.
(4) Behemot é o nome de uma criatura fantástica descrita na Bíblia, no Livro de Jó. Sua descrição é associada a um hipopótamo monstruoso, mas alguns criacionistas identificam-no como um saurópode. Sua missão é esperar pelo dia em que Deus lhe pedirá para matar o Leviatã. As duas criaturas morrerão no combate, mas o Behemoth será glorificado por cumprir a sua missão.
(5) Hecate, na mitologia grega, era uma divindade filha dos titãs Perses e Astéria. Era considerada a deusa da magia e da noite, em suas vertentes mais terríveis e obscuras.