Eu lhe falarei que eu amo você, se faz tudo ficar certo I'll tell you that I love you, if it makes everything alright Eu só queria segurar você, eu tenho algo para provar hoje à noite I just wanna hold you, I've got something to prove tonight Eu estou cansado do telefone I'm tired of the telephone Você não me pode dar apenas uma noite? Can't you give me one night alone?
Eu estou encarando sua foto, eu compreendo o que você quer dizer para mim I'm staring at your picture, I realize what you mean to me Todo o único momento está queimando profundamente em minha memória Every single moment is burning deep in my memory Não importa o que eles dizem It doesn't matter what they say Nosso amor é muito bom para jogar fora Our love's too good to throw it away Tudo que nós precisamos é All we need is
Uma noite sozinhos, só você e eu, você não vai me dar One night alone, just you and me, won't you give me Uma noite sozinhos, porque isso é tudo que eu preciso One night alone, cause that's all I need Uma noite sozinhos, você me amando One night alone, you lovin' me
Eu queria sentir a batida do seu coração, na escuridão próximo a mim, I wanna feel your heartbeat, in the darkness next to mine Eu preciso sentir a batida do seu coração, para saber se nosso amor ainda está vivo I need to feel your heartbeat, to know our love's still alive O poder de seu toque delicado The power of your tender touch Você sabe que eu esperei muito tempo, longo o bastante, para somente You know I've waited long, long enough, for just
Uma noite sozinhos, isso é como deveria ser, tudo que nós precisamos é One night alone, that's how it should be, all we need is Uma noite sozinhos, só você e eu One night alone, just you and me Uma noite sozinhos, você me amando, você não pode me dá? One night alone, you lovin' me, can't you give me Uma noite, uma noite, One night, one night
Este não é o modo que dois amantes vivem This isn't the way two lovers live Este não é o sonho que eu queria estar vivendo, não não não! This isn't the dream I wanna be livin' in, no no no!
(Solo) (Solo)
Cansado deste telefone Tired of this telephone Você não me pode me dar apenas uma noite? Can't you give me one night alone?
Uma noite sozinhos, só você e eu, tudo que nós precisamos é One night alone, just you and me, all we need is Uma noite sozinhos, isso é como deveria ser One night alone, that's how it should be Uma noite sozinhos, você me amando, tudo que nós precisamos é One night alone, you lovin' me, all we need is Uma noite, uma noite sozinhos One night, one night alone