Cão do inferno, couro quente em suas pernas Hell-hound, hot leather on your legs Aquele barril de pólvora fumegante em que você está andando está destinado ao inferno That smokin powder keg you're riding on is hell-bound E você é o único que eles reivindicam And you're the one they claim Está caindo em chamas It's going down in flames Você está andando nos trilhos de hades (diabinho) You're riding hades' rails (hellion)
Diabinho, filho diabinho do diabo Hellion, the devil's hellion child Diabinho, nunca terá que morrer Hellion, will never have to die
Bem, criança, você está suando e chapado Wild child, you're sweatin' and you're stoned Esse álcool que você bebeu te deixa louco- That alcohol you downed makes you crazy A noite toda, você amaldiçoa a dor e a dor All night, you damn the hurt and pain E beba a chuva do diabo And drink the devils rain Está gritando seu nome It's screaming out your name
Diabinho, o filho diabinho do diabo Hellion, the devil's hellion child Diabinho, nunca terá que morrer Hellion, will never have to die
Os deuses que você adora são de aço The gods you worship are steel No altar do rock 'n' roll você se ajoelha At the altar of rock 'n' roll you kneel Um escravo que balança para sempre A slave who forever rocks Eu estou acorrentado nas fechaduras do diabo Is chained in the devil's locks E morto pelo machado sangrento eu lamento And slain by the bloody axe I wail
Diabinho, filho diabinho do diabo Hellion, the devil's hellion child Hellion, nunca terá que morrer Hellion, will never have to die Diabinho, filho diabinho do diabo Hellion, the devil's hellion child Hellion, nunca terá que morrer Hellion, will never have to die