Sorrindo, Brosandi Girando e girando na ciranda Hendumst í hringi De mãos dadas, Allur heimurinn óskýr O mundo inteiro é um borrão, nema þú stendur Mas você fica de pé.
Encharcado, Rennblautur Completamente ensopado, Allur rennvotur Sem botas de borracha. Engin gúmmístígvél Escorrendo em nós? Hlaupandi í okkur Quero irromper deste envoltório! Vill springa út úr skel
Venta para dentro Vindurinn E cheiro de ar livre? Do seu cabelo. og útilykt af hárinu þínu Eu golpeio tão rápido quanto posso Ég lamdi eins fast og ég get Com meu nariz. með nefinu mínu Pulo numa poça Sem usar botas. Completamente encharcado (ensopado). Sem usar botas.
E fico sangrando pelo nariz, Hoppípolla Mas sempre me levanto. (Í engum stígvélum) (Hopelandic) (Allur rennvotur) Rennblautur (Í engum stígvélum)
E fico sangrando pelo nariz, Og ég fæ blóðnasir Mas sempre me levanto. En ég stend alltaf upp (Hopelandic)
Við sjáumst tvö Í sjálfum mér
Og ég fæ blóðnasir En ég stend alltaf upp
Við sjáumst tvö Hoppípolla