Você está caindo aos pedaços You're falling apart De dentro para fora From the inside out Sem ninguém para culpar além de si mesmo With no one but yourself to blame Então encare a verdade ou sofra e perca So face the truth or suffer and lose Todos os jogos que você joga continuam a empurrar-me para longe All the games you play keep pushing me further away
Volte para mim, volte para ver Come back to me, come back to see Não há nenhuma razão para There's no reason why Separar o tempo para fazer tudo certo Take the time to make everything alright
Correr, poderíamos correr por milhas Run, we could run for miles Vai demorar um pouco para me trazer de volta para você It'll take a while to bring me back to you Correr, poderíamos correr por milhas Run, we could run for miles Será que você anda no fio? Will you walk the wire? Você sabe que é com você You know it's up to you
Então, onde está seu coração? (você perdeu todo o sentimento?) So where is your heart? (have you lost all feeling?) Volte para o início (você perdeu o significado?) Go back to the start (have you lost the meaning?) Deixando para trás tudo o que sabe Leaving behind everything you know Bom, faça uma trégua, não há nada para provar Well make a truce, there's nothing to prove Tire sua cabeça fora das nuvens ou seja lavada pela chuva Get your head out the clouds or be washed away by the rain
Volte para mim, volte para ver Come back to me, come back to see É a mesma velha história It's the same old story Toda vez que você olha para o outro lado Everytime you look the other way Então o que há a dizer? So what's there left to say?
Correr, poderíamos correr por milhas Run, we could run for miles Vai demorar um pouco para me trazer de volta para você It'll take a while to bring me back to you Correr, poderíamos correr por milhas Run, we could run for miles Eu deveria andar por nós I should walk on by us Se você quer a verdade If you want the truth Você sabe que é com você You know it's up to you
Caindo aos pedaços de dentro para fora Falling apart from the inside out Sem ninguém para culpar além de si mesmo With no one but yourself to blame Então encare a verdade ou sofra e perca So face the truth or suffer and lose Todos os jogos que você joga continuam a empurrar-me para longe All the games you play keep pushing me further away
Volte para mim, volte para ver Come back to me, come back to see A luz além da sombra The light beyond the shade Todo mundo tem seu preço a pagar Everybody has their price to pay
Correr, poderíamos correr por milhas Run, we could run for miles Vai demorar um pouco para me trazer de volta para você It'll take a while to bring me back to you Você está ficando sem sorte e a estrada é longa o suficiente You're running out of luck and the road is long enough Diga-me quando você houver tido o suficiente Tell me when you've had enough Você sabe que é com você (você sabe que é com você) You know it's up to you (you know it's up to you) Se você quer a verdade (bem, se você quer a verdade) If you want the truth (well if you want the truth) Não há nada mais a provar There's nothing left to prove Você sabe que é com, você! You know it's up to, you!