Parta um pouco de pão Break some bread As noites foram abençoados The nights been blessed Com uma infinidade With an never-endingness Mas, mesmo assim But nonetheless O fim chega cedo demais End come too soon
Doce concubina Sweet concubine A divindade na noite The night's divine Em uma fila sem fim In an never ending line De amantes Of lovers O fim chega cedo demais End come too soon
À beira On the cusp Nós dois Both of us Sem qualquer incertezas mas deveres Without any maybes but musts Que nos levam That carry us Até o fim cedo demais To the end too soon
A tinta começa a borrar Ink begins to blot Meus olhos ardem My eyes are bloodshot Eles viram o que eles desejariam não ter visto They've seen they wish they had not Mas isso não vai parar But it won't stop O fim vem cedo demais The end come to soon
Os dedos escorregadios de quem me leriam como braile? Whose butter-fingers read me like braille? A boca suja de quem faria mary clamar? Whose dirty mouth have would have mary hail? O coração saudável de quem que bateria em cima de mim? Whose wholesome heart bobbed down on me? Quem introduz sonhadores em tais haréns? Who ushers dreamers into such harems?
Sua pele parecia enceirada Your skin looked waxen À luz falha In the failing light Desceu em mim, dançando Moved down me, dancing Como uma pipa caindo Like a sailing kite
Ooh Ooh
Fim vem cedo, o fim vem cedo demais End come soon end come too soon Fim vem muito cedo, final chegam cedo End come too soon end come too soon
Fim vem cedo demais End come too soon Vem cedo demais It comes too soon Vem cedo demais It comes too soon Vem cedo demais It comes too soon Muito cedo Too soon Muito cedo Too soon Muito cedo Too soon
É muito cedo It's too soon
O fim vem cedo demais, demais, demais demais The end it comes too soon, too soon, too soon, too soon O fim veio e se foi cedo demais The end it came and went too soon