Você veio até mim como uma pomba voando You came to me like a dove on the wind Tão grande quanto sua beleza era sua liberdade interior As great as your beauty was your freedom within Você me disse as coisas em sua mente You said to me the things on your mind Mas eu não pude te ajudar, não consegui relaxar But I didn't help you I couldn't unwind
Talvez eu devesse ter abraçado você, talvez eu devesse ter tentado Maybe I should have held you Talvez eu pudesse ter ajudado você durante a noite Maybe I should have tried Talvez eu devesse saber melhor qual caminho seguir Maybe I could have helped you through the night Talvez eu simplesmente não saiba Maybe I should know better
Às vezes o chão parece tão duro quanto uma rocha Sometimes which way to go Mas às vezes é lamacento, tão difícil de andar Maybe I just don't know Às vezes a beleza está coberta de neve Sometimes the ground looks as hard as a rock Às vezes o certo parece ser o caminho errado a seguir But sometimes it's muddy and so hard to walk Sometimes the beauty is covered with snow Sometimes the right seems the wrong way to go
Talvez eu devesse ter abraçado você, talvez eu devesse ter tentado Maybe I should have held you Talvez eu pudesse ter ajudado você durante a noite Maybe I should have tried Talvez eu devesse saber melhor às vezes qual caminho seguir Maybe I could have helped you through the night Talvez eu simplesmente não saiba Maybe I should know better
Sometimes which way to go Maybe I just don't know