Você diz que o tempo voa e a solidão você esqueceu You say time flies, and loneliness you have forgotten Eu me esforcei tanto pelo bem coletivo I’ve strived so hard for the collective good Mas quando desbravamos a tempestade, olhando bem em seu olho But as we braved through the storm, looking right in its eye Nós murchamos We withered away Perdemo-nos de vista, perdidos ao longo do caminho We lost sight of us, lost along the way Oh, o que você fez, tudo isso desmoronou Oh what have you done, it’s all fallen apart Por todo esse tempo sempre foi For all this time it’s always been Nosso único porto seguro nesse mundo frio Our only safe haven in this cold world Eu prefiro não sentir nada do que me sentir assim I’d rather feel nothing than to feel this way Eu não posso contar mentiras de que eu sinto o mesmo I can’t tell lies that I feel the same
Eu prefiro não sentir nada I’d rather feel nothing Eu prefiro não sentir nada do que me sentir assim I’d rather feel nothing than to feel this way Eu prefiro não sentir nada I’d rather feel nothing Eu prefiro não sentir nada do que me sentir assim I’d rather feel nothing than to feel this way
Quando mãos vazias, encontram uma à outra When empty hands, find each other Nós seríamos gratos por estarmos juntos We’d be grateful to be together Quando mãos vazias, encontram uma à outra When empty hands, find each other Nós seríamos gratos por estarmos juntos We’d be grateful to be together Eu queria poder voltar no tempo I wish I could turn back time Então eu poderia te tirar dessa bagunça So I could lead you out of this mess É você ou estou enganado? Is it you or am I mistaken? Eu pensei que isso duraria para sempre I thought this would last forever As mãos vazias encontraram uma à outra The empty handed found each other Por que tão amargo? Why so bitter?
Enquanto nós iluminamos o caminho As we light the way Nós somos queimados no cinza We are burned to gray Esconda o nosso medo em consolo Hide our fear in solace Mas nós não somos os mesmos, não somos os mesmos But we’re not the same, we’re not the same Eu prefiro não sentir nada I’d rather feel nothing Eu prefiro não sentir nada do que me sentir assim I’d rather feel nothing than to feel this way Eu prefiro não sentir nada I’d rather feel nothing Eu prefiro não sentir nada do que me sentir assim I’d rather feel nothing than to feel this way
Perdemo-nos de vista, perdidos ao longo do caminho We lost sight of us, lost along the way