Nascida a partir de uma semente ruim, exilada na rua principal Born from a bad seed, exiled on main street Correu fora dos trilhos da montanha-russa Ran off the rails of the roller coaster Aterrissada à vista de todos, ela sabia do que os meninos gostavam Landed in plain sight, she knew what boys liked Ela usou seu poder como um rolo santo She used her power like a holy roller
De joelhos, levando o ouro para suas danças Down on her knees, taking gold for her dances Ela lançou seu feitiço e ela, ela tirou suas chances She cast her spell and she, she took her chances Provado o fruto na Terra proibida Tasted the fruit in the land of forbidden Ela deve ser perdoada, pecados perdoados She should be pardoned, sins forgiven
Deus salve a Rainha, pare esta execução God save the queen, stop this execution Ela é um longo caminho de casa She's such a long way from home Deus salve a Rainha da Babilônia God save queen babylon
Ela usava uma coroa de jóias, aos leões se ajoelhou She wore a jeweled crown, the lions knelt down Seus monarcas caídos alinhavam-se ao chão de seu castelo Her fallen monarchs lined the floor of her castle O amor era seu negócio, ela não tomou prisioneiros Love was her business, she took no prisoners E agora os justos a colocaram em algemas And now the righteous have all bound her in shackles
Perdida em seu sonho de uma vida na cidade Lost in her dream of a life in the city Na menina da Babilônia, tão jovem e bonita In babylon girl, so young and pretty Vendeu sua alma por sua luxúria e desejo Traded her soul for their lust and desire Amarrada na fogueira, com os pés para o fogo Tied at the stake, her feet to the fire
Deus salve a Rainha, parar esta execução God save the queen, stop this execution Ela é apenas uma garota americana She's just an american girl Deus salve a Rainha da Babilônia God save queen babylon
De joelhos, como ela implora ao júri Down on her knees, as she pleads to the jury Oh leais súditos, senhor tenha piedade Oh loyal, subjects, lord have mercy
Deus salve a Rainha, pare esta execução God save the queen, stop this execution Ela é um longo caminho de casa She's such a long way from home Salve a Rainha, pare esta revolução Save the queen, stop this revolution Ela é apenas uma garota americana She's just an american girl Deus salve a Rainha da Babilônia God save queen babylon