Senhora whiskey, têm uma vida triste, aos tralhos enquanto ela anda Lady Whiskey, such a sad sight, stumblin' as she walks Ela até se odeia às vezes She even hates herself sometimes Ponha-se em traje de gala, porque e sábado á noite Keep her clear, for it's Saturday night Afogando suas mágoas, alivia a sua dor Drowns her sorrow, eases her pain Aguarda por amanhã, quando ela irá fazer o mesmo Waits for tomorrow, when she'll do the same again Senhora whiskey tem um homem, o homem dela é como ela- Lady Whiskey's got a man, her man is just like her - Tenta encaixar a chave na porta Tries to fit the key in the door Quando ele vem para casa sábado á noite When he comes home Saturday night Afogando suas mágoas, alivia a sua dor Drowns his sorrow, eases his pain Espera por amanhã, quando ele faz o mesmo outra vez Waits for tomorrow, when he'll do the same again Lady whiskey tem um filho e uma filha também Lady Whiskey's got a son, got a daughter, too O filho dela não brinca mas a filha sim Son don't play, but the daughter's on the way Quando ela vem para casa à noite When she comes home Saturday night Afogando suas mágoas, alivia a sua dor Drowns his sorrow, eases his pain Espera por amanhã, quando ele faz o mesmo outra vez Waits for tomorrow, when he'll do the same again
Lady whiskey, fica maluca quando vai ao centro Lady Whiskey, she gets sick when she goes downtown Um dia as bebidas vão matá-la One day drink's gonna put her down - Ela não vem para casa sábado à noite She won't come home Saturday night