Ela foi entregue pela graça de suas mãos She was delivered by the grace of his hands Bondade, silêncio implacável para ser compartilhado Kindness, relentless quiet to be shared As pessoas ficaram sem jeito e olharam para o outro lado da sala People stood awkwardly and gazed across the room Ela andava com tanta elegância nos lugares que conhecia She walked with such elegance in the places that she knew Impecável, contagiante, compassiva, comprometida Flawlessness, contagious, compassionate, engagement Nestas mãos, eu pertenço In these hands, I belong Nestas mãos, você pertence In these hands, you belong Cicatrizes idiotas de separação e profundas Foolish, segregation scars deep beneath the skin Do homem negro e do homem branco e todos entre ambos Of the black man and the white man and everyone in-between
Para sempre sagrado foi o feminino Forever sacred was the feminine Até a última hora Right down to the final hour Quando cada bebê a ser levado, para ser envenenado para ser azedado When every baby to be taken, to be poisoned to be soured Corpos revirando em suas sepulturas Bodies turning in their graves E espíritos esperando para ir para casa And spirits waiting to go home Desconectados de seus lugares sagrados Disconnected from their holy places Quando os museus roubaram seus ossos When the museums stole their bones Grito de liberdade, ainda sangrando Cry freedom, still bleeding Ainda esperando por um motivo Still waiting for a reason Abrace o mundo Throw these arms around the world Abrace o mundo Throw these arms around the world Através do buraco de uma agulha, tentamos mover a pedra Through the eye of a needle, we tried to move the stone Sua história carregada de vergonha, sangue e osso So heavy from its history, of shame and blood and bone
Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Cante para os céus Sing it up to the heavens Deixe chover sobre todos nós Let it rain down on us all
Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Cante para os céus Sing it up to the heavens Deixe chover sobre todos nós Let it rain down on us all
(Cante para o amor) reunir as mãos para mover a pedra (Sing for love) gather the hands to move the stone (Yo yo yo) juntar as mãos para mover a pedra (Yo yo yo) gather the hands to move the stone Cante para os céus Sing it up to the heavens Deixe chover sobre todos nós Let it rain down on us all
(Cante para o amor) junte as mãos para mover a pedra (Sing for love) gather the hands to move the stone (Yo yo yo) junte as mãos para mover a pedra (Yo yo yo) gather the hands to move the stone Cante para os céus Sing it up to the heavens Deixe chover sobre todos nós Let it rain down on us all
Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Cante para os céus Sing it up to the heavens Deixe chover sobre todos nós Let it rain down on us all
Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Junte as mãos para mover a pedra Gather the hands to move the stone Cante para os céus Sing it up to the heavens Deixe chover sobre todos nós Let it rain down on us all
Através do buraco de uma agulha nós tentamos mover a pedra Through the eye of a needle we tried to move the stone Sua história carregada de vergonha, sangue e osso So heavy from its history of shame and blood and bone