Eu ouvi as notícias I heard the news É tudo tão insano It's all so crazy Aquele que mentiu The one who lied Por trás de seu focinho Behind their snout
Sarcástico e sorrateiro Sarcastic sneaky Soa tão suspeito Sounds so shady Até os murmúrios silenciosos Even the silent mumbles Tudo se espalha de boca em boca It all travels by word of mouth
Não cometa erros Don't make mistakes (É tudo de primeira) (It's all first takes) Somos todos tão falsos We're all so fake (Todos tão falsos) (All so fake)
Então pule pra dentro So jump inside Vamos nessa Let's ride Chore um desprezo culpado Cry a guilty snide
Em meio à gente ostentadora Around the flashy E de classe Classy folks Walkie talkie Walkie talkie
Bregas Tacky Conversas fúteis Trashy talks Falando merda Trash talkin'
Quantos de vocês morderam a isca? How many of you took the bait? Quantos de vocês se identificam? How many of you can relate?
Porque enquanto está em alta Cause while it's trending Acabando Ending Estamos todos fingindo We're all pretending
Enviando Sending Pendente Pending É condescendente It's condescending
Estamos jogando limpo? Are we playing fair? Ah, bem, ninguém se importa Oh well, nobody cares
Ninguém Nobody
Depois de um tempo After a while Eles se tornam ruídos They turn to noises Um zumbido arranhado A scratchy hum No fundo da sua mente In the back of your head
Porque elas chegam 'Cause they arrive Aquelas vozes virgens Those virgin voices Somos todos tão simplórios We're all so simple minded Todos nós esquecemos quando o passado We all forget once the past's Já está morto Há tempos Long dead
Todos aqueles erros All those mistakes (Aqueles que você cometeu) (The ones you made) Me mantêm acordado Keep me awake (A mim, acordado) (Me awake)
Então pule pra dentro So jump inside Vamos nessa Let's ride Chore um desprezo culpado Cry a guilty snide
Em meio à gente ostentadora Around the flashy E de classe Classy folks Walkie talkie Walkie talkie
Bregas Tacky Conversas fúteis Trashy talks Falando merda Trash talkin'
Quantos de vocês morderam a isca? How many of you took the bait? Quantos de vocês se identificam? How many of you can relate?
Porque enquanto está em alta 'Cause while it's trending Acabando Ending Estamos todos fingindo We're all pretending
Enviando Sending Pendente Pending É condescendente It's condescending
Estamos jogando limpo? Are we playing fair? Ah, bem, ninguém se importa Oh well, nobody cares
Você me colocou sob os holofotes You put me in the spotlight Só pra me ferir por despeito Just to hurt me out of spite Mas todos eles podem esquecer aquela noite But they all can forget that night E fingir que você está bem And pretend like you're alright
Agora estou aqui despedaçando Now I'm here tearing apart Pedaços corrompidos neste coração Corrupted pieces in this heart Existe mais alguém? Is there someone else? Mais um outro alguém? Another one else?
Tudo para terminar em fracasso All to end in no success
Em meio à gente ostentadora Around the flashy E de classe Classy folks Walkie talkie Walkie talkie
Cativantes Catchy Conversas fúteis Trashy talks Falando merda Trash talkin'
Quantos de vocês morderam a isca? How many of you took the bait? Quantos de vocês se identificam? How many of you can relate?
Porque enquanto está em alta Cause while it's trending Acabando Ending Estamos todos fingindo We're all pretending
Enviando Sending Pendente Pending É condescendente It's condescending
Você consegue encontrar alguém que se importe? Can you find someone who cares?
Em meio à gente ostentadora Around the flashy E de classe Classy folks Walkie talkie Walkie talkie
Bregas Tacky Conversas fúteis Trashy talks Falando merda Trash talkin'
Quantos de vocês morderam a isca? How many of you took the bait? Quantos de vocês se identificam? How many of you can relate?
Porque enquanto está em alta Cause while it's trending Acabando Ending Estamos todos fingindo We're all pretending
Enviando Sending Pendente Pending É condescendente It's condescending
Estamos jogando limpo? Are we playing fair? Ah, bem, ninguém se importa Oh well, nobody cares