Sempre que eu a ouço Whenever I hear you Bandas começar a tocar Bands begin to play É a nossa serenata Its our serenade Para dois For two
Como posso te esquecer How do I forget you Este sentimento dentro This feeling inside Estou sempre olhando I am always watching Por você Over you
Sempre que vejo você Whenever I see you Estrelas em seus olhos Stars in your eyes Iluminam o céu Brighten up the sky Para mim For me
Nós estamos dançando ao luar We're dancing in the moonlight Esta noite você vai ser amada Tonight you will be loved Para mim, só você To me, only you
Você significa o mundo para mim, minha dama You mean the world to me, my lady
Eu posso ser corajoso como um cavaleiro por você I can be as brave as a knight for you Se você quiser eu posso ser uma sombra da noite If you want I can be a shadow of the night Ninguém te ama como a maneira que eu faço No one loves you like the way I do
Vamos voar sobre a Lua Let's fly over the moon Não me interpretem mal Don't get me wrong Talvez eu seja tolo o suficiente para querer que você me ama Maybe I'm foolish enough to want you to love me Por apenas esta noite For only tonight Onde você vai ser o única Where you'll be the one Para mim For me Até as nuvens escondam a Lua Until the clouds hide the moon away
Sempre que eu toco em você Whenever I touch you A música parece parar Music seems to stop Eu nunca me senti assim I never felt this way Tão verdadeiro So true