Eu era um barco à deriva no mar I was a boat drifting out into the sea Não era nada, além de pedaços I had nothing, but pieces De pensamentos das esperanças Of thoughts of the hopes De que você me veria That you would see me
Eu era uma pedra jogada fora há poucos passos de distância da terra local I was a stone's throw away from land Mas milhares e milhares de quilômetros de distância But thousands and thousands of miles away De alcançar a sua mão From reaching your hand
As ondas que batiam por cima The waves that crashed upon As rochas que você estava tentando caminhar por cima The rocks that you were trying to walk along E na minha cabeça eu as ouvi tocar uma música And in my head I heard them play a song Para você e para mim For you and me
As ondas que batiam por cima The waves that crashed upon As rochas que você estava tentando caminhar por cima The rocks that you were trying to step along E na minha cabeça eu as ouvi tocar uma música And in my head I heard them play a song Para você e para mim For you and me
Perdido em alto-mar Let's get lost at sea Onde nunca vão nos encontrar Where they will never find us Onde se tem estrelas à noite para nos guiar Got stars at night to guide us
Perdido em alto-mar Lost at sea Onde nunca vão nos encontrar Where they will never find us Onde se tem estrelas à noite para nos guiar Got stars at night to guide us
Eu estava num barco à deriva no mar I was a boat drifting out into the sea Eu não tinha nada, além de pedaços I had nothing, but pieces De pensamentos das esperanças Of thoughts of the hopes Que você me veria That you would see me
Eu era uma pedra jogada fora há poucos passos de distância da terra local I was a stone's throw away from land Mas milhares e milhares de quilômetros de distância But thousands and thousands of miles away De alcançar a sua mão From reaching your hand
As ondas que batiam por cima The waves that crashed upon As rochas que você estava tentando caminhar por cima The rocks that you were trying to walk along E na minha cabeça eu as ouvi tocar uma música And in my head I heard them play a song Para você e para mim For you and me
As ondas que batiam por cima The waves that crashed upon As rochas que você estava tentando caminhar por cima The rocks that you were trying to step along E na minha cabeça eu as ouvi tocar uma música And in my head I heard them play a song Para você e para mim For you and me
Perdido em alto-mar Let's get lost at sea Onde nunca vão nos encontrar Where they will never find us Onde se tem estrelas à noite para nos guiar Got stars at night to guide us
Perdido em alto-mar Lost at sea Onde nunca vão nos encontrar Where they will never find us Onde se tem estrelas à noite para nos guiar Got stars at night to guide us yeah