ESCAPAR SCAPPARE
É tempo demais E' troppo tempo Que estou sempre a falar Che sto sempre a parlare E sinto que me perco atrás de uma miragem E sento che mi perdo dietro ad un miraggio E estou cansado E sono stanco De conseguir encontrar Di riuscire a trovare Justificativas para aquilo que faço Giustificazioni per quello che faccio E se te perco E se ti perdo Ainda que só um instante Anche solo un istante É tudo inútil E' tutto inutile O sentido você quem dá a esta história Il senso lo dai tu a questa storia E se te olho nos olhos E se ti guardo negli occhi Não me acho mais Non mi trovi più
É só um momento Ci sta un momento No qual perco de vista In cui perdo di vista Todos os objetivos e fico pra baixo Tutti gli obbiettivi e casco giù Não quero nada Non voglio niente Só um pouco de silêncio Solo un po' di silenzio Me perder no tempo que não há mais Perdermi nel tempo che non c'è più E espero sempre E spero sempre Que você consiga me entender Che tu riesca a capirmi E esta noite aqui tenho necessidade de prender-te a mão E questa notte c'ho bisogno di tenerti la mano E se você me deixa não me encontro mais E se mi lasci non mi trovi più
Escapar Scappare Sem dizer nada Senza dire niente Propriamente você pensa mal de mim Piuttosto pensa male di me Tenho vontade só de ir Ho voglia solo di andare Embora, mas não é o caso Via ma non è il caso Que agora você a toma comigo Che adesso te la prendi con me O tempo de pensar Il tempo di pensare Tanto retorno porque o meu lugar é aqui Tanto ritorno perché il mio posto è qua Um dia pra escapar Un giorno per scappare Tudo volta pra mim Tutto mi torna E me escondo até amanhã E mi nascondo fino a domani
Você não sabe o tempo que penso nisso Tu non sai il tempo che ci penso
Hoje, que não sei o que fazer Oggi che non so che fare Livre simplesmente de não pensar em como estar Libero pure di non pensare a come stare Hoje que esvazio a cabeça Oggi che mi svuoto la testa Deixo os meus pensamentos de ontem, sem pressa Lascio i miei pensieri di ieri niente fretta Hoje sei que é só um momento Oggi so che è solo un momento Justo um pouco Giusto un po' Tomo ar e depois desço Prendo fiato e poi scendo Hoje você pode, basta o que você quer Oggi puoi basta che vuoi Fora do mundo estar tarde somos nós Fuori dal mondo questa sera siamo noi
Escapar Scappare Sem dizer nada Senza dire niente Propriamente você pensa mal de mim Piuttosto pensa male di me Tenho vontade só de ir Ho voglia solo di andare Embora, mas não é o caso Via ma non è il caso Que agora você a toma comigo Che adesso te la prendi con me O tempo de pensar Il tempo di pensare Tanto retorno porque o meu lugar é aqui Tanto ritorno perché il mio posto è qua Um dia pra escapar Un giorno per scappare Tudo volta pra mim Tutto mi torna E me escondo até amanhã E mi nascondo fino a domani
Necessito parar Ho bisogno di fermare Não me persiga Non mi rincorrere E se você tem vontade de entender E se hai bisogno di capire Não o pretenda Non lo pretendere E esta tarde não insista e stasera non insistere Desta vez não me vai Questa volta non mi va
Escapar Scappare Sem dizer nada Senza dire niente Propriamente você pensa mal de mim Piuttosto pensa male di me Tenho vontade só de ir Ho voglia solo di andare Embora, mas não é o caso Via ma non è il caso Que agora você a toma comigo Che adesso te la prendi con me O tempo de pensar Il tempo di pensare Tanto retorno porque o meu lugar é aqui Tanto ritorno perché il mio posto è qua Um dia pra escapar Un giorno per scappare Tudo volta pra mim Tutto mi torna E me escondo até amanhã E mi nascondo fino a domani