Eu sei que estamos indo ladeira abaixo I know we're on our way down Tudo o que a gente tinha se foi, mas ainda restamos nós All we have is gone but we remain E sabemos que a culpa é da distância And we know that distance is to blame Mas eu estou em paz aqui But I'm content here Porque, de algum jeito Cause it's somehow Fica mais fácil respirar quando estou longe Easier to breathe when I'm away Eu sei que pode parecer estranho I know it might sound strange
Tô segurando o celular I'm holding my phone Será que acabou mesmo? Is it really over? Queria ter te ligado antes Been meaning to call just Só que estou melhor sem você Doing better without you E eu sinto falta do que a gente teve And I miss what we had Mas, finalmente, eu estou livre But I'm finally free Será que é pedir demais Is it too much to ask you Que você fique feliz por mim? To be happy for me Que você fique feliz por mim To be happy for me Que você fique feliz por mim To be happy for me Que você fique feliz por mim To be happy for me
Eu nunca quis te machucar I'd never want to hurt you Esse é o último lugar onde achei que estaria This is the last place I thought I'd be Só espero que você saiba que está me matando I just hope you know it's killing me Admitir que não preciso de você agora That I don't need you right now E eu digo isso sem nenhuma dúvida And I'm saying that without any doubt Eu sei que não sou a pessoa certa pra você I know I'm not the one for you Você merece alguém que também precise de você You deserve someone who needs you too
Agora eu tô segurando o celular Now I'm holding my phone Será que acabou mesmo? Is it really over? Queria ter te ligado antes Been meaning to call just Só que estou melhor sem você Doing better without you E eu sinto falta do que a gente teve And I miss what we had Mas, finalmente, eu estou livre But I'm finally free Será que é pedir demais Is it too much to ask you Que você fique feliz por mim? To be happy for me Que você fique feliz por mim To be happy for me Que você fique feliz por mim To be happy for me Que você fique feliz por mim To be happy for me