Nuvens negras vêm e vão Nubes negras vienen y se van Traficando solidão Traficando soledad Beijos, risadas e cinzas Besos, risas y cenizas Navegando escuridão Flagelando obscuridad As horas se rendem a seus pés Se rinden las horas a tus pies Convulsionam e se vão Convulsionan y se van
Quero um fim de semana no céu Quiero un fin de semana en el cielo Passar a noite dançando contigo Desvelarme bailando contigo Quero um fim de semana no céu Quiero un fin de semana en el cielo Quero te ver outra vez Quiero volverte a ver otra vez
Nuvens negras vêm e vão Nubes negras vienen y se van Labirintos de papel machê Laberintos de papel mache
Quero um fim de semana no céu Quiero un fin de semana en el cielo Passar a noite dançando contigo Desvelarme bailando contigo Quero um fim de semana no céu Quiero un fin de semana en el cielo Quero te ver outra vez Quiero volverte a ver otra vez